Dubbelgångaren är ett välkänt motiv i världslitteraturen för att illustrera det mänskliga jagets motstridigheter, dess mörka och ljusa sidor, från Dostojevskij (Dubbelgångaren, 1846) till Hesse (Stäppvargen, 1927). I flera nya arabiska romaner från Egypten dyker denna symboliska figur också upp kopplad till olika huvudpersoner, både män och kvinnor, som alla har splittrade personligheter och söker efter en identitet (Alkjaer 2010, s. 15).